Все бывает первый раз...

[Roksan de Clare]

А у меня текст украли

Смотрим раз
ficbook.net/readfic/4174779

Смотрим два
ficbook.net/readfic/2874062

"Перевод. Автор неизвестен"

Comments

[valela]

Roksan de Clare, ну бывает

[Roksan de Clare]

valerishka_s, вот не знаю: крушить все в праведном гневе, или корону натягивать

[_lumos_]

и корону, и написать админам)
особенно мне нравится, что выдают за перевод хдд

[Roksan de Clare]

_lumos_, ага, написала.

особенно мне нравится, что выдают за перевод хдд

Типа совсем не воровал. Оно лежало, я подобрал. А где лежало, то там уже нет)

[Shendary]

Там кнопочка внизу есть - сообщить о плагиате. У меня была аналогичная ситуация, я для подтверждения давала ссылку на свой пост с текстом, который был на 3 года раньше, чем он появился на фикбуке. Недели через две с ФБ текст удалили (но не забанили плагиатора. а жаль )

[Roksan de Clare]

Shendary, пожаловалась. Жду результата. Жаль, что не все так скоро. И только текст удалят без последствий для воришки.
По ходу, судя по началу битой ссылки, это чудо утащило мой текст с АОЗ

[Shendary]

Roksan de Clare, я не знаю, как там вообще без последствий, как-то был глюк, и меня забанили, я со своего акка могла только читать. Потом извинились, когда в техподдержку написала, но, возможно, ее постигло то же самое, со стороны-то не видно Я просто думала, что по ее текстам вообще пройдутся, вряд ли это был единичный случай.

[Roksan de Clare]

Shendary, не. Не единичный. Мне еще повезло, что меня обозвали "переводом". При помощи зала уже две "работы" под подозрением вывели. "Автор" та еще сорока.

[Stella Lontana]

Roksan de Clare, а как удалось обнаружить?

[Roksan de Clare]

Stella Lontana, случайно. Мониторю раздел "Исторические события" время от времени. И удачно так зашла

[Stella Lontana]

Roksan de Clare,
Вот представить, сколько такого никем не обнаруженного происходит.

[Shendary]

А я параноик временами гуглю первые фразы из своих фиков Парочку просто скопировали с указанием автора, один (статью скорее) забросили на пару сайтов без источника. Но я не парюсь, потому что я ее временами дополняю. А на фикбуке меня выбесило, что вор строго запретил его копировать Но это был первый раз, чтобы именно под своим ником положили.

[valela]

Меня вроде такое пока не постигло, но надо будет правда попрогонять куски текста, а то мало ли

[Roksan de Clare]

Финальная, я надеюсь, часть марлезонского балета

Письмо от "переводчика"
Перевод был совершен с другого сайта, к которому впредь нет доступа. Не буду разводить балаган по этому поводу, - просто удалю работу.

Stella Lontana, так только недавно история была, что у девочки с фикбука текст украли. Но там вообще в наглую: книгу издали.

Shendary,

Парочку просто скопировали с указанием автора, один (статью скорее) забросили на пару сайтов без источника.

Все равно как-то не айс, но хоть с автором. А вообще, ну неужели пальцы отвалятся спросить? Вроде как нет языкового барьера в этом случае. А автору приятно.

А на фикбуке меня выбесило, что вор строго запретил его копировать Но это был первый раз, чтобы именно под своим ником положили.

Ничего себе наглость зашкаливает

valerishka_s,

Меня вроде такое пока не постигло, но надо будет правда попрогонять куски текста, а то мало ли

Ты можешь даже не знать, что уже покормила "чужого"

[VelvettVi]

Ну, с почином тебя!!! Теперь можешь считать себя полноценным и состоявшимся автором, раз такие вот "писатели" (судя по хвастливому комменту, аффторша "печатается" чуть ли не в "Таймс") у тебя внаглую тексты копируют. Админам пожаловалась, текст удалили - забудь и не нервничай, сама знаешь, оно того не стОит. А "аффторшу" внесем в списочек - надо бы отслеживать ее "творчество", с удовольствием ее еще раз за руку поймаем. И кое-кого предупрежу - она там модератор, может к подобным товарищам санкции применять

[Roksan de Clare]

VelvettVi, она/он/оно его сам/а/о удалило. Правда на меня еще и в личке наехало.

"печатается" чуть ли не в "Таймс")

И не говори) И кто я такая со своими претензиями? Гордиться должна. Кстати, вопрос с какого же языка переводил сей великий автор так и повисло в воздухе. Но "я не виноват, что перевожу слово в слово". Слушай, а гениальнейший отмаз!

А "аффторшу" внесем в списочек - надо бы отслеживать ее "творчество", с удовольствием ее еще раз за руку поймаем. И кое-кого предупрежу - она там модератор, может к подобным товарищам санкции применять

Ага! У него(нее) кстати работам так по 4-5 (ну это которые только проверила) можно вопросики позадавать. Либо у человека куча райтерских аккаунтов (мужских и женских), либо...
Фокус! Легким движением руки мужчина
www.proza.ru/2016/01/06/2306
ficbook.net/readfic/4186543
Превращается в женщину
www.stihi.ru/2016/02/11/9103
ficbook.net/readfic/4124471/10701692#part_conte...

Вообще, если бы хотя бы прозвучали извинения (бог с ним с покаянием), то реально не так противно было бы. А то и не победа вовсе. Типа: нате вам

[Shendary]

Roksan de Clare, а скрины не делала? Можно было бы с техподдержкой поделиться

[Roksan de Clare]

Shendary, не. Не делала. Модераторы в курсе, но они предпочитают все мирно решать. Как бы на чем поймали - он удалил. Остальное не пойман - не вор.

[VelvettVi]

Слушай, а гениальнейший отмаз!

И не говори!!! Это при том, что она якобы разместила ссылку на "оригинал", который неизвестно когда удален был. "Перевожу слово в слово" - это вообще наглость.

Либо у человека куча райтерских аккаунтов (мужских и женских), либо...

Это решается довольно просто - написать авторам оригиналов в личку и спросить, есть ли их работы на фикбуке. Ответят утвердительно - попросить ссылку на тамошний аккаунт, ответят отрицательно - ......* коварно улыбаюсь.

[Roksan de Clare]

Это при том, что она якобы разместила ссылку на "оригинал", который неизвестно когда удален был. "Перевожу слово в слово" - это вообще наглость.

Верх наглости в том, что она нашла откуда украла. И пыталась подать это как аргумент своей невиновности и моих тупых наездов
pp.vk.me/c631216/v631216795/1c658/KPgLdwRTE_k.j...

Ответят утвердительно - попросить ссылку на тамошний аккаунт, ответят отрицательно - ......* коварно улыбаюсь.

У меня нет особого желания идти крестовым походом. Два дня хватило с головой. аксимум, что сделют - забаннят. И что ей мешает сделать другой аккаунт? А я в итоге получу кучу злобных гадящих хомячков в врагах.

[VelvettVi]

Верх наглости в том, что она нашла откуда украла. И пыталась подать это как аргумент своей невиновности и моих тупых наездов

"Автор неизвестен", ога!!!!! )))))))))))))))))))))))))))))))))))

А я в итоге получу кучу злобных гадящих хомячков в врагах.

ОМГ, какой только фигней люди не страдают ((((((((((((((((((((((

[Roksan de Clare]

"Автор неизвестен", ога!!!!! )))))))))))))))))))))))))))))))))))

Вот-вот! Случайно так не заметил

ОМГ, какой только фигней люди не страдают ((((((((((((((((((((((

Если бы только малолетки. Им-то простительно в силу возраста...